Y a pas grand chose à faire dans ce genre de cas. Si tu vois que l'animal est gêné dans ses déplacements, pas à l'aise avec la hauteur d'eau etc etc, il faudra envisager soit de modifier le bac, soit de le maintenir dans un bac part. Mais pour l'instant, attend un peu, voir comment ça évolue.
Pour info, j'ai une mavortium qui est dans le même cas, sa tête part sur un côté lorsqu'elle se déplace, n'arrive à choper la bouffe que quand je la présente du bon côté et je la retrouvait souvent renversée sur le dos incapable de se retourner quand elle était toute petite. Elle a tjs été comme ça, je l'ai eu juvénile. Ca fait maintenant 3 ans que je l'ai, et c'est une des plus vives et des plus voraces de toute la troupe.