Bonjour

Bonjour, mon nom est stuart
Je garde axolotls , tritons alpestres , le feu ventre tritons et les salamandres de feu . Je élève également ces espèces . Je suis écossaise (et vivre en Ecosse ) et je suis actuellement à la recherche pour acheter des oeufs de différentes sous-espèces de tritons alpestres - si vous avez une de rechange ou pourriez à l'avenir me le faire savoir , comme je l'ai peut-être intéressé à acheter certains.
Je suis particulièrement intéressé à acheter des œufs de Iaveluchiensis , reiseri , inexpetatus , cyreni et montenegrinus .
Dès I peuvent également être reçois certains T.dobrogicus , P.waltl et plus I.a.alpestris.
aussi , désolé pour mon mauvais français .

stuart

Bonjour Stuart,
WELCOME !
Ton français est excellent, tu n'as pas à rougir.

Concernant les espèces que tu cites en France, celles-ci nécessitent un statut particulier de l'éleveur appelé CDC (Certificat De Capacité) ; mise à part Pleurodeles waltl qui lui n'est pas concerné.
Le CDC est contraignant, donc peu d'entre nous sont "capacitaires" ; mais au sein du forum il y a peut-être des détenteurs du CDC français et des passionnés d'autres nationalités qui pourraient t'aider dans ta recherche.

Où es-tu basé en Ecosse précisément ?

Bonne soirée
Newtsaddict

Merci. Je vais être honnêt, même si je apprendre le français à l'école, je ai toujours utiliser ' Google Translate »pour aider parfois.
je ne étais pas au courant de la CDC , alors je vous remercie de me laisser savoir . ce est exactement ce que ?
J'habite une ville côtière, dans Fife en Ecosse.

Stuart

Salut Stuart,
Si tu veux pratiquer le français, il faut continuer en français !
D'une part tu amélioreras ton français, d'autre part tout le monde pourra te lire sur le forum et t'aider.

Pour répondre à ta question spécifique au CDC je vais te répondre en anglais.

CDC means "Certificate of Ability" to maintain specific animals.
The French laws does protect the local newts & salamanders, thus the genders that you can find in France in the wild (such as Triturus or Ichthyosaura for instance) are protected and you are not allowed (in France) to maintain any specie from these genders even if the species do not really leave in France (ex. Triturus dobrogicus). That sounds strange, but that is how it is !
You can obtain the CDC for specific species and/or genders in France by applying a procedure to obtain it from the local veterinary administration. This is a complicated procedure to get the CDC first and to respect the CDC's rules afterwards, so not so many French enthusiasts intend to get it.
In conclusion only a minority of the members of this forum might provide you eggs from Triturus & Ichthyosaura genders.

BUT   :
1) this CDC is a specific rule in France, as far as I know you are not concerned at all in the UK. No worries.
2) in this forum, some members (the minority) have got the CDC
3) in this forum there are French-speaking members located in Belgium, Switzerland and other countries that are (by consequence) not concerned by the CDC.

Hope being clear enough !


Au fait, peux-tu conseiller des forums européens en anglais, sur le thème spécifique des urodèles ?  


Bonne journée

Newaddict a tout dit, alors bienvenue
Toutefois il n'y a pas que des français sur le forum.
Poste un message dans "Petites annonces" et tu auras peut être des réponses.

newtsaddict a écrit:

Salut Stuart,
Si tu veux pratiquer le français, il faut continuer en français !
D'une part tu amélioreras ton français, d'autre part tout le monde pourra te lire sur le forum et t'aider.

Pour répondre à ta question spécifique au CDC je vais te répondre en anglais.

CDC means "Certificate of Ability" to maintain specific animals.
The French laws does protect the local newts & salamanders, thus the genders that you can find in France in the wild (such as Triturus or Ichthyosaura for instance) are protected and you are not allowed (in France) to maintain any specie from these genders even if the species do not really leave in France (ex. Triturus dobrogicus). That sounds strange, but that is how it is !
You can obtain the CDC for specific species and/or genders in France by applying a procedure to obtain it from the local veterinary administration. This is a complicated procedure to get the CDC first and to respect the CDC's rules afterwards, so not so many French enthusiasts intend to get it.
In conclusion only a minority of the members of this forum might provide you eggs from Triturus & Ichthyosaura genders.

BUT   :
1) this CDC is a specific rule in France, as far as I know you are not concerned at all in the UK. No worries.
2) in this forum, some members (the minority) have got the CDC
3) in this forum there are French-speaking members located in Belgium, Switzerland and other countries that are (by consequence) not concerned by the CDC.

Hope being clear enough !


Au fait, peux-tu conseiller des forums européens en anglais, sur le thème spécifique des urodèles ?  


Bonne journée

Oui , je vais certainement continuer à pratiquer mon français .
Merci pour expliquer CDC pour moi. Nous ne avons pas ce en Grande-Bretagne , ici, nous ne avons que trois tritons indigènes ; Triturus Cristatus , Lissotriton vulgaire et Lissotriton Helvetivus . Nous pouvons garder L.vulgaris et Helveticus mais nous ne pouvons pas vendre ou les échanger sans preuve d'entre eux étant élevés en captivité (nous raccourcir ce à CB - mais je pense que vous dites en français NC ? ) Pendant deux générations . Triturus Cristatus a beaucoup plus de protection, il est illégal de toucher, de perturber ou de capturer ces tritons sans permis . Pour les garder , ils doivent être élevés en captivité avec des papiers prouvant qu'ils sont élevés en captivité .
Il ya aussi quelques espèces introduites en Grande-Bretagne qui sont indigènes à l'Europe continentale . Ichthyosaura alpestris ( sous-espèces inconnues , mais probablement mixte) ont été introduits dans de nombreux endroits , je étudie certaines populations à Edimbourg . Triturus Carnifex ont été introduites pour quelques endroits en Angleterre - ce est un gros problème car ils se hybrident avec critatus .
Je ne suis pas sûr de ce que l'on entend par cela; " Par ailleurs, pouvez- vous conseiller forums européens en anglais , sur le thème spécifique de salamandres ? " Pourriez-vous expliquer ?
Merci .

Stuart

Triton a écrit:

Newaddict a tout dit, alors bienvenue
Toutefois il n'y a pas que des français sur le forum.
Poste un message dans "Petites annonces" et tu auras peut être des réponses.

Merci. Je vais poster un message dans la section des petites annonces. Je crois que les œufs peuvent être envoyés en Grande-Bretagne de l'Europe continentale . En Grande-Bretagne , nous avons seulement Alpestris et sous-espèces de tritons Apuanus alpines dans le passe-temps, alors je me demande si quelqu'un ici maintient les autres sous-espèces ?
Je ai vu un membre ici avait posté des photos de leurs différents types de tritons alpestres , je leur ai envoyé un PM mais ils ne ont pas répondu. Je suis également membre d'un forum anglophone , nous avons des membres de partout dans le monde à ce sujet ; www.caudata.org
Ce est aussi un très bon forum.
Stuart

Salut Stuart,

Très intéressant tes commentaires sur la population locale au UK.

Ma question sur les forums anglophones, c'est justement de savoir si au UK il existe un forum un peu comme celui-ci.
Oui, il existe effectivement l'excellent Caudata, et peut-être existe-t-il d'autres excellent forums moins connus en anglais (?).
C'était le but de ma question.

Bonne soirée

Bonjour et bienvenue, Stuart ! Et bravo à toi pour t'exprimer en français.

newtsaddict a écrit:

The French laws does protect the local newts & salamanders, thus the genders genres that you can find in France in the wild (such as Triturus or Ichthyosaura for instance) are protected

Just one thing: it's obviously the genres, as in taxonomic genres, that are protected, not "genders". Just a nit-pick.

Ah je vois , vous parlez d'autres forums anglais ?
il ya un couple qui sert à être populaire, mais maintenant il n'y a aucune activité donc je ne les utiliser . le seul autre que je utilise est autre que caudata.org forums Reptile UK www.reptileforums.co.uk il ya une très bonne section amphibiens .

Stuart

Merci pour l'information sur la section amphibiens de Reptileforum.co.uk !

Il y a aussi www.frogforum.net/forum/ qui a une section "Autres Amphibiens" et qui a l'air intéressant.

oh oui , je ai oublié frogforum , je suis un membre là aussi.

Stuart