Oui tu peux ne mettre que l'eau d'un lavoir.
L'eau doit être changée en fonction de pas mal de paramètres. Il ne faut pas qu'il y ai trop de résidus de nourriture non consommée par exemple. Donc s'il y en a, il faut siphonner régulièrement. Si il n"y en a pas trop et que le bac tourne bien seul, franchement, une fois par mois c'est largement suffisant. Un tiers de l'eau maxi.
Perso aucun filtre dans mes aqua, ça n'est pas indispensable.
Pour le décor de fond je n'ai même pas mis le pot, juste de la terre et la plante.