Nom vernaculaire du tylototriton verrucosus

Tout est dans le titre^^

en fouillant un peu j'ai trouvé crocodile salamander

"Salamandre mandarin" ou "Triton empereur". Voire même "Salamandre crocodile".

Apparemment, ça vaut aussi pour les Shanjing...


En anglais, ça donne :

"Himalayan knobby newt", textuellement "Triton noueux de l'Himalaya".

ah oui je l'avais vu aussi la salamandre mandarin

Ca vaut pas surtout pour le shanjing plutôt ?

C'est pour ça que je posais la question, à chaque fois que je trouvais quelque chose c'était valable aussi pour les shanjing

Je peux le mettre quand même dans les documents officiels? (il serait temps que je m'y mette)

Si tu veux.

Au pire tu mets le nom anglais

Après, que ce soit Shanjing ou Verrucosus, le nom vernaculaire doit être similaire...
Mais c'est vrai que "Mandarin" serait plutôt utilisé pour le shanjing.

Ok, je vais mettre plutôt "triton empereur"...

Merci beaucoup!

salut à tous! ouais, moi aussi j aime bien triton empereur ! Tu vas avoir du boulot de secrétariat bientôt je compte sur toi pour faire un doc digne de ce nom (empereur )

Mets peut être une petite bafouille du genre "il semblerait que ces appellations soit plus couramment utilisées pour désigner le shanjing".