Les élodées hors de l'eau ne tiendront pas longtemps ;
Sinon, je rajouterai une paire de cachettes, et plus de coins secs. Un substrat détrempé en permanence n'est pas forcément bon, ils ont parfois besoin de se caler au sec.
Pour ça tu peux superposer deux petites écorces de liège, entre les deux ils ne seront pas en contact avec un sol humide.
Edit : et le grillon qui est en bas me semble un peu gros pour servir de nourriture ; même si techniquement il pourrait l'avaler (si on lui présentait inerte par exemple), ce n'est pas évident pour un petit triton de chasser et maîtriser un insecte de cette taille.