Absence de sélection entre autre.
Si ton "projet" fonctionne (ce qui n'est pas évident, car les petits relâchés en masse c'est pas forcément un bon plan), tu vas favoriser la descendance d'une femelle en particulier, au détriment de la "mixité" et de la sélection naturelle.
Autant laisser la population "exploser" dans ta mare. Si ils sont trop nombreux, ils iront disperser d'eux même dans des coins qui leurs conviennent (et pas dans des coins que tu as choisis).